[print_link]

0 = 0
Степень Неофита

НА ДАИС (ПОМОСТ НА ВОСТОКЕ ХРАМА)

Эти офицеры представляют Второй Орден, сведения о них носят максимально символический характер.

Премонстратор: Синяя Мантия, Сине-оранжевый Неммес, Золотые Сандалии, Ламен, Синее Ожерелье, Скипетр.

Император: Красная Мантия, Красно-зеленый Неммес, Золотые Сандалии, Ламен, Зелёное Ожерелье, Меч.

Канцелляриус: Жёлтая Мантия, Желто-пурпурный Неммес, Золотые Сандалии, Пурпурное Ожерелье, Скипетр.

Прошлый Иерофант: Красная Мантия, Красный Неммес, Золотые Сандалии, Белое Ожерелье, Скипетр.

Иерофант: Красная Мантия, Красно-белый Неммес, Золотые Сандалии, Ламен, Белое Ожерелье, Скипетр.

ОФИЦЕРЫ ВНЕШНЕГО ОРДЕНА

Иерей: Чёрная Мантия, Черно-белый Неммес, Красные Сандалии, Ламен, Красное Ожерелье, Меч.

Хегемон: Белая Мантия, Белый Неммес, Красные Сандалии, Ламен, Чёрное Ожерелье, Скипетр.

Керукс: Чёрная Мантия, Чёрно-белый Неммес, Красные Сандалии, Ламен, Чёрное Ожерелье, Белая Лампа, Жезл.

Столистес: Чёрная Мантия, Чёрно-белый Неммес, Красные Сандалии, Ламен, Чёрное Ожерелье, Кубок Воды.

Дадоучос: Чёрная Мантия, Чёрно-белый Неммес, Красные Сандалии, Ламен, Чёрное Ожерелье, Кадило.

Сентинел: Чёрная Мантия, Чёрно-белый Неммес, Красные Сандалии, Ламен, Чёрное Ожерелье, Меч.

Кандидат: Чёрная Мантия, Красные Сандалии, Пояс, Красная Веревка, Капюшон.

УБРАНСТВО АЛТАРЯ

Красный Крест и Белый Треугольник;

Красная Роза;

Красная Лампа;

Чаша с Вином;

Соль;

Блюдо с хлебом;

Вещества для воды;

Кубок Воды.

УБРАНСТВО ХРАМА

Храм оборудуется в соответствии с диаграммой.

Знамёна Востока и Запада;

Колонны Храма.

Открытие храма для степени Неофита 0=0

Когда члены должным образом экипированы и облачены, Иерофант даёт однократный стук, после которого Офицеры встают.

Другие участники ритуала не встают, кроме как во время Поклонения Востоку и при исполнении знаков. Другие участники не участвуют в обходе Храма вместе с офицерами. В случае их передвижения в Храме, они должны двигаться только по ходу Солнца и, проходя через Трон Востока, исполнять в его направлении Знак Неофита, вне зависимости от того, находится ли на Троне Иерофант. Знак степени совершается по направлению движения, за исключением входа и выхода в Храм, где знак совершается на Восток.

Стуки исполняются путём удара основанием Жезла или рукоятью меча по столу.

Иерофант:
(стук)

Керукс:
Становится справа от Иерофанта, лицом к Западу, и произносит:
HEKAS, HEKAS, ESTE BEBELOI!

Возвращается на свое место.

Иерофант:
(стук)
Братья и Сёстры Внешнего Ордена Золотой Зари, помогите мне открыть Зал Неофитов (имя Храма).

Все встают.

Иерофант:
Брат Керукс, убедись, что Храм должным образом охраняется.

Керукс:
(стук)

Сентинел:
(стук)

Керукс:
Высокочтимый Иерофант, Храм охраняется должным образом.

Иерофант:
Высокочтимый Иерей, убедись, что все присутствующие засвидетельствованы Золотой Зарёй.

Иерей:
Братья и Сёстры Внешнего Ордена Золотой Зари, исполните знак Неофита.

Все исполняют знак Неофита.

Иерей (салютуя):
Высокочтимый Иерофант, все присутствующие удостоены такой чести.

Иерофант:
Высокочтимый Иерей, сколько старших офицеров присутствуют здесь?

Иерей:
Три, о Высокочтимый Иерофант. А именно: Иерофант, Иерей и Хегемон.

Иерофант:
Есть ли какая-либо особенность в их именах?

Иерей:
Они все начинаются с буквы Н (Hierophant, Hiereus, Hegemon).

Иерофант:
Что символизирует эта буква?

Иерей:
Жизнь, ибо сия буква представляет древний греческий звук, Дыхание и Вдох, свидетельство жизни.

Иерофант:
Сколько младших офицеров присутствуют здесь?

Иерей:
Три, кроме Сентинела, а именно: Керукс, Столистес и Дадоучос.

Иерофант:
А что касаемо Сентинела?

Иерей:
Он пребывает за дверями Зала.

Иерофант:
В чём состоит его обязанность?

Иерей:
Он вооружён мечом, его обязанность – защищать Зал от вторжения, пока кандидат проходит подготовку.

Иерофант:
Брат Дадоучос, где твоё место?

Дадоучос:
На юге, символизирующем жар и сухость, о Высокочтимый Иерофант!

Иерофант:
В чём состоит твоя обязанность?

Дадоучос:
Я приставлен к Кадилу и благовониям, участвуя в очищении и освящении огнём всего Зала, присутствующих здесь и кандидата.

Иерофант:
Брат Столистес, где твоё место?

Столистес:
На севере, символизирующем холод и влажность, о Высокочтимый Иерофант!

Иерофант:
В чём состоит твоя обязанность?

Столистес:
Я слежу за тем, чтобы мантии, ожерелья и регалии офицеров были готовы перед открытием. Я приставлен к Кубку Сверкающих Вод, я участвую в очищении и освящении водой всего Зала, присутствующих здесь и кандидата.

Иерофант:
Брат Керукс, где твоё место?

Керукс:
В дверях Зала, о Высокочтимый Иерофант!

Иерофант:
В чём заключается твоя обязанность?

Керукс:
Я слежу за тем, чтобы всё убранство Храма находилось в должном порядке перед открытием. Я охраняю портал с внутренней стороны . Я допускаю в Храм братьев и сестёр Ордена. Я помогаю подготовить кандидатов . Я приставлен к Лампе. Я руковожу мистическим обходом, делаю провозглашения и объявления [в ходе ритуала].

Иерофант:
Что символизируют твои Лампа и Жезл?

Керукс:
Свет Тайной Мудрости и направленную силу.

Иерофант:
Уважаемый Гегемон, где твоё место?

Гегемон:
Между двумя колоннами Гермеса и Соломона, лицом к Кубическому Алтарю Вселенной, о Высокочтимый Иерофант!

Иерофант:
В чём заключается твоя обязанность?

Гегемон:
Я председательствую над символическими Вратами Тайного Учения. Я уравновешиваю его между Светом и Тьмой. Я следую за Керуксом в Мистическом Обходе. Я руковожу подготовкой кандидата и служу проводником на Пути из Тьмы к Свету. Я оказываю помощь при его приёме и помогаю другим офицерам в исполнении своих обязанностей.

Иерофант:
Что символизирует белый цвет твоей мантии?

Гегемон:
Чистоту.

Иерофант:
Каков знак твоей должности?

Гегемон:
Скипетр, увенчанный митрой.

Иерофант:
Что он символизирует?

Гегемон:
Религию, что направляет и регулирует жизнь.

Иерофант:
Что символизирует твоя должность?

Гегемон:
Те высшие устремления души, что должны управлять её действиями.

Иерофант:
Высокочтимый Иерей, где твое место?

Иерей:
На Троне Запада, о Высокочтимый Иерофант!

Иерофант:
Что символизирует Трон Запада?

Иерей:
Расширение Тьмы, угасание Света.

Иерофант:
В чём состоит твоя обязанность?

Иерей:
Я председательствую над сумерками и Тьмой, которые охватывают нас в отсутствии Солнца Жизни и Света. Я управляю Вратами Запада. Я участвую в подготовке кандидата и руковожу младшими офицерами.

Иерофант:
Что символизирует черный цвет твоей мантии?

Иерей:
Тьму.

Иерофант:
Каковы знаки твоей должности?

Иерей:
Меч и Знамя Запада.

Иерофант:
Что символизирует Знамя Запада?

Иерей:
Сумерки.

Иерофант:
Что символизирует Меч?

Иерей:
Суровость и Правосудие.

Иерофант:
Что символизирует твоя должность?

Иерей:
Укрепление.

Иерофант:
Моё место на Троне Востока, который символизирует восход Солнца Жизни и Света. Моя обязанность – управлять этим Храмом в соответствии с законами Ордена. Красный цвет моей мантии символизирует Свет. Мои знаки – Скипетр и Знамя Востока, символизирующие Силу и Свет, Милосердие и Мудрость, я являюсь Толкователем Мистерий. Брат Столистес, я приказываю тебе очистить Храм и присутствующих Водой.

Столистес:
(Делая мистический обход) Я очищаю Водой.

Иерофант:
Брат Дадоучос, я приказываю тебе освятить Храм и присутствующих Огнём.

Дадоучос:
(Делая мистический обход) Я освящаю Огнём.

Гегемон:
Следует на Север, поворачивается лицом к Востоку.

Иерофант:
Поднимается со своего места, держа Скипетр и Знамя.

Иерофант:
Да свершится Мистический Обход на Пути Света!

Открывает Обход Керукс, за ним Гегемон, Иерей, другие члены, Столистес и Дадоучос закрывают процессию. Они следуют три раза по кругу от Востока через Юг к Западу. Каждый (кроме Иерофанта), проходя через Трон Востока, приветствует его и опускает свои регалии.

После первого круга Иерей возвращается на свое место.

После второго круга Гегемон возвращается на свое место.

После третьего круга все оставшиеся члены возвращаются на свои места.

Иерофант:
Мистический Обход означает свершение восхода Света. Давайте же поклонимся Владыке Вселенной.

(ПОКЛОНЕНИЕ)
Свят Ты, Владыка Вселенной.
Свят Ты, чья Природа не имеет формы.
Свят Ты, Бесконечный и Могучий Господь Света и Тьмы.
Все салютуют.

Иерофант:
Брат Керукс, именем Владыки Вселенной, я приказываю тебе объявить, что Зал Неофитов открыт.

Керукс:
Становится по правую руку от Иерофанта

Керукс:
Именем Владыки Вселенной, я объявляю, что Солнце взошло, и Свет воссиял во Тьме.

Керукс:
(Стук)

Иерей:
(Стук)

Гегемон:
(Стук)

Иерофант:
(Стук) KHABS.

Иерей:
(Стук) АМ.

Гегемон:
(Стук) PEKHT.

Иерей:
(Стук) KONX.

Гегемон:
(Стук) ОМ.

Иерофант:
(Стук) PAX.

Гегемон:
(Стук) СВЕТ

Иерофант:
(Стук) В

Иерей:
(Стук) РАСШИРЕНИИ.

ЦЕРЕМОНИЯ ДОПУСКА

(Кандидату не сообщается наименование Ордена до тех пор, пока он не пройдет Церемонию Допуска)

Иерофант:
(Стук) Братья и Сёстры Внешнего Ордена Золотой Зари, я получил разрешение от Великих Вождей Второго Ордена допустить (имя соискателя) к степени Неофита. Уважаемый Гегемон, проинструктируй (имя соискателя), дабы он должным образом подготовился к церемонии допуска. Проконтролируй его подготовку.

Гегемон:
Убирает своё сиденье, стоявшее между колоннами Храма, салютует Иерофанту, покидает Храм и подготавливает Кандидата к церемонии. Кандидату завязываются глаза (надевается капюшон), его талия трижды обматывается шнуром.

Керукс:
Двигается ко входу в Храм.

Гегемон:
Подводит Кандидата ко входу в Храм.

Гегемон:
Дитя Земли, восстань и взойди на Путь Тьмы!

Керукс:
Открывает дверь, но преграждает вход в Храм.

Керукс:
(Стук) Высокочтимый Иерофант, желаешь ли ты, чтобы этот Кандидат был допущен?

Иерофант:
Да. Допустите (имя соискателя), который будет известен нам под девизом XYZ. Братья Столистес и Дадоучос, помогите Керуксу в приёме Кандидата.

Столистес:
Направляется к выходу из Храма.

Дадоучос:
Направляется к выходу из Храма.

Керукс:
Дитя Земли, неочищенное и неосвящённое, не можешь ты ступить в наш Священный Храм.

Столистес:
(Чертя знак Креста на лбу Кандидата) Дитя Земли, я очищаю тебя Водой.

Дадоучос:
(Исполняя кажение благовониями Кандидата) Дитя Земли, я освящаю тебя Огнём.

Иерофант:
(Подводя кандидата к подножию Алтаря) Дитя Земли, почему ты ищешь допуска в наш Орден?

Кандидат:
(Повторяя за Гегемоном) Моя душа блуждает во Тьме – в поиске Света Тайной Мудрости. Я верю, что в вашем Ордене я обрету этот Свет.

Иерофант:
(Имя соискателя) Я держу в руках подписанное тобой обязательство хранить в тайне всё, что касается этого Ордена. Но можешь ли ты, спрашиваю я тебя, в подтверждение этого и в присутствии собравшихся здесь принести торжественную клятву не нарушать тайны нашего Ордена? Позволь мне, однако, заметить, что эта клятва не содержит ничего несовместимого с твоими гражданскими, моральными или религиозными обязанностями.

Кандидат:
Да.

Иерофант:
Проходит между Колоннами к Восточной стороне Алтаря.

Иерей:
Становится слева от Кандидата.

Гегемон:
Становится справа от Кандидата.

Керукс:
Следует к Алтарю, берёт Треугольник и передаёт его Иерофанту.

Иерофант:
Преклони колени и дай мне свою правую руку, дабы я возложил её на этот священный символ. Кладёт правую руку Кандидата на центр Треугольника. Теперь вложи свою левую руку в мою ладонь, склони голову, назови своё полное имя и повторяй вслед за мной.

Все встают.

КЛЯТВА

Иерофант:
Я (имя кандидата) в присутствии Господа Вселенной и Внешнего Собрания Неофитов Ордена Золотой Зари, регулярно созывающегося по решению достопочтимых глав второго Ордена, выражаю свою волю и торжественно клянусь ныне и впредь хранить тайну этого Ордена, его название, имена его членов, и всё, что происходит на его собраниях, от всех людей, не состоящих в нём. Клянусь не обсуждать эти сведения даже с посвящёнными – до тех пор, пока им не будет известен пароль. Равно как и с теми, кто добровольно оставил Орден или был исключён. И я обязываюсь поддерживать дружественные отношения со всеми братьями и сёстрами Ордена.
Я также клянусь хранить в тайне любые сведения об Ордене, которые могли быть мне известны до завершения Церемонии Посвящения, и даю обещание никому не разглашать ничего, что может касаться Ордена, даже в случае моего ухода или изгнания после моего вступления.
Я не буду признавать ни одного ритуала и ни одной лекции Ордена без разрешения на то Премонстратора Храма, и я не стану воплощать на практике никакой ритуал или лекцию до тех пор, пока они не будут проверены и одобрены. Далее я признаю, что любой подобный ритуал или лекция, либо нечто схожее, должны происходить под эгидой и содержать эмблему Ордена Золотой Зари. Я не стану копировать для себя и одалживать другим ритуалы и лекции без письменного разрешения на это моего Премонстратора, дабы не выдать наши тайные знания по ошибке или причине своей беспечности и небрежности. Я также обязываюсь с усердием изучать оккультные науки, зная, что Орден не создан для выгоды тех, кто способен вынести из него лишь поверхностные знания. Я не допущу того, чтобы меня гипнотизировали, равно как не позволю себе пребывать в таком состоянии, в котором непосвящённый человек или любая сила могли бы заставить меня утратить контроль над своими мыслями, словами или поступками.
Я никогда не буду использовать своё оккультное мастерство во имя зла, и обещаю пройти Церемонию посвящения со стойкостью и мужеством. И на этом сакральном и высоком символе я клянусь безукоснительно, без разночтений и сокрытия чего бы то ни было, выполнять все эти предписания в общем и частном, нарушение любого из них достаточно, чтобы быть изгнанным из Ордена, поскольку нарушивший клятву негодяй не достоин общества честных и истинных людей. В дополнение пусть я буду предан, если нарушу эти правила, смертельному и враждебному потоку, установленному владыками Ордена, пав убитым или парализованным без видимого оружия, будто поражённый молнией.
Иерей:
Неожиданно опускает свой меч сзади на шею кандидату и опять возносит его.

Иерофант:
Помогите мне, Господь Вселенной, и мой высший дух.

Иерофант:
Встань, новопосвящённый Неофит Внешнего Ордена Золотой Зари. Проходи в Северную часть Храма, символическую обитель величайшей Тьмы.
Кандидат устремляет взор к Востоку. Иерофант и Иерей возвращаются на свои места.

Иерофант:
Голос моего высшего духа сказал мне: «Позволь мне вступить на тропу Тьмы, неизвестности, так я обрету Свет, я одинокое создание в пучине мрака. Из темноты явился я, прежде чем родиться из тишины первобытного сна. И голос времён ответил моей душе «я – формула во тьме». Дитя Земли, свет сияет во мраке, но мрак этого не постигает. Пусть свершится мистический обход на пути тьмы, и таинственный свет оккультных наук укажет путь».

Иерофант:
Совершает удары при обходе.

Керукс:
Идёт впереди со свечой и жезлом.

Гегемон:
Направляет кандидата.
За ними следует Столистес и Дадоучос. Они останавливаются на Юге во время третьего обхода.

Иерей:
Стучит.

Иерофант:
Стучит.

Керукс:
Дитя Земли, неочистившееся и непосвящённое, ты не можешь вступить на путь Запада.

Столистес: (Чертит Крест на лбу кандидата) Дитя Земли, я очищаю тебя Водой!

Дадоучос:
(Окуривает благовониями кандидата) Дитя Земли, я посвящаю тебя Огнём!

Гегемон:
Дитя Земли, дважды освящённое, теперь ты можешь вступить на путь Запада.
Они движутся на Запад и останавливаются лицом к трону. Иерей:
Встаёт, берёт знамя в левую руку и угрожающе обращает свой меч в сторону кандидата.

Гегемон:
Натягивает кандидату на глаза повязку.

Иерей:
Ты не можешь пройти мимо меня, пока не назовёшь моё имя, говорит страж Запада.

Гегемон:
Тьма есть моё имя, самая большая из троп Теней.

Иерей:
(Медленно опускает остриё меча) Дитя Земли, страх есть порок, так будь же бесстрашен, ибо в сердце труса не знает меня, проходи.

Гегемон:
Опять закрывает глаза кандидата повязкой.
Процессия движется к Северу и останавливается.

Керукс:
Дитя Земли, неочистившееся и непосвящённое, ты не можешь вступить на путь Востока.

Столистес: (Чертит Крест на лбу кандидата) Дитя Земли, я очищаю тебя Водой.

Дадоучос:
(Окуривает кандидата благовониями) Дитя Земли, я освящаю тебя Огнём.

Гегемон:
Дитя Земли, трижды освящённое, теперь ты можешь приблизиться к вратам Востока.

Процессия движется на Восток, обращается лицом к трону и останавливается.

Иерофант:
Встаёт и берёт знамя в левую руку, а правой рукой поднимает Скипетр, словно для удара.

Гегемон:
Натягивает кандидату на глаза повязку.

Иерофант:
Ты не можешь пройти мимо меня, пока не назовёшь моего имени, говорит страж Востока.

Гегемон:
Свет, мерцающий во Тьме есть имя, Свет Золотого Дня.

Иерофант:
(Медленно опускает Скипетр) Дитя Земли, помни, что неуравновешенная сила есть Зло, несбалансированное Милосердие – слабость, несбалансированная Строгость – лишь гнёт. Ты познал меня, так заверши всё на кубическом Алтаре Вселенной.

Гегемон:
Снимает повязку с кандидата и ведёт его к западной части Алтаря.

Иерофант:
Иерофант покидает трон и становится между колоннами напротив кандидата, держа Скипетр в правой руке, а знамя – в левой.

Иерофант:
Я прихожу в Силе Света. Я прихожу в Свете Мудрости. Я есть Нисхождение Света. Свет несёт Преображение на своих Крыльях.

Гегемон:
Становится справа от кандидата.

Керукс:
Становится позади кандидата.

Столистес: Становится слева от Керукса.

Дадоучос:
Становится справа от Керукса.
Служители образуют Гексаграмму вокруг Алтаря.

Иерей:
Держит меч в правой руке, а знамя Запада в левой.

Иерофант:
Пусть кандидат склонит колени, пока я буду взывать к Господу Вселенной.

Иерофант:
Владыка Вселенной, Вездесущий и Могущественный, Повелитель Света и Тьмы, мы поклоняемся Тебе и взываем. Взгляни с благосклонностью на этого Неофита, который сейчас преклонил пред тобой колено и даруй Твою Благодать высоким устремлениям его души, чтобы он смог стать истинным и верным Братом среди нас во Славу твоего невыразимого Имени. Аминь.

Пусть кандидат встанет. Кандидату помогают подняться и поводят его к Алтарю. Иерофант, Иерей и Гегемон поднимают жезлы и меч, касаясь ими головы кандидата.

Гегемон:
Наследник погибающего мира мы зовём тебя к живой Красоте.

Иерей:
Странник в пустынном Мраке, мы зовём тебя к тёплому Свету.

Иерофант:
Дитя Земли, как долго ты жил во Тьме.

Керукс:
(Снимает с глаз кандидата повязку) Оставь Ночь и ищи День.
Все собравшиеся аплодируют.

Иерофант:

Иерей:

Гегемон:

Брат _________, мы принимаем тебя в Орден Золотой Зари! Иерофант:
(Стук) KHABS.

Иерей:
(Стук) AM.

Гегемон:
(Стук) PEKHT.

Иерей:
(Стук) KONX.

Гегемон:
(Стук) OM.

Иерофант:
(Стук) PAX.

Гегемон:
(Стук) СВЕТ

Иерофант:
(Стук) В

Иерей:
(Стук) РАСШИРЕНИИ.

Иерофант:
Во всех твоих странствиях во Мраке Лампа Керукса освещала тебе дорогу, но ты не видел Её.

Керукс:
Выступает вперёд и поднимает Лампу.

Иерофант:
Это – символ скрытого Света Тайной Науки. Подведите кандидата к восточной части Алтаря.

Гегемон:
Провожает кандидата к восточной части Алтаря.

Иерофант:
Почтенный Гегемон, Я поручаю тебе передать кандидату секретные знаки, рукопожатие, приветствие и действующий пароль степени Неофита Внешнего Ордена Золотой Зари, а также поручаю поставить его между мистическими колоннами и провести четвёртое и финальное посвящение.

Иерофант:
Иерофант возвращается к Трону.

Иерей:
Занимает место между колоннами.

Гегемон:
Сопровождает кандидата к восточной части Алтаря напротив Иерея.

Иерей:
Отдаёт на сохранение Меч и Знамя Гегемону.

Иерей:
Брат ____________, сейчас я буду учить тебя секретным знакам, рукопожатию, символу, приветствию и действующему паролю этой степени. Первое: выдвинь свою левую ногу примерно на шесть дюймов вперёд – это шаг этой ступени. Сам знак имеет двойное значение: Приветствие и Молчание. Первое должно всегда следовать перед вторым. Делая знак Приветствия, ты должен выдвинуть обе руки горизонтально вперёд, ладонями вниз, будто бы нащупывая дорогу, и наклонить голову. Это подразумевает, что ты находишься в темноте, неозарённый светом Лампы оккультных знаний, и вслепую нащупываешь свою дорогу в поисках истины. Делая Знак Молчания, нужно приложить большой палец своей левой руки к губам. Это – намёк на строгое молчание, возложенное на тебя согласно правилам Ордена. Символическое рукопожатие делается так: выдвини свою левую ногу приблизительно на шесть дюймов вперёд так, чтобы касаться моей, сторона к стороне и палец большой ноги к пятке, затем вытяни свою правую руку, словно хочешь схватить мою, но опусти, опять вытяни свою руку и сожми мою только пальцами. Под этим понимается поиск направляющей силы во Тьме. Слово приветствия: «HAR-PAR-KRAT», ты шепчешь его на ухо по слогам. Это – имя египетского Бога Молчания, которое всегда должно напоминать тебе о клятве сохранять тайны. Пароль ________, он будет периодически меняться в каждое Равноденствие, чтобы пароль не могли знать те члены, которые покинули Орден добровольно или были исключены из него. А сейчас я поставлю тебя между двух колонн – Гермеса и Соломона, у символических врат, ведущих в мир тайных Наук.

Иерей:
Направляет кандидата в пространство между колоннами, забирает у Гегемона меч и знамя. Иерей становится слева от Гегемона, вместе они обращаются лицом к кандидату.

Иерей:
Пусть свершится заключительный этап Посвящения.

Керукс:
Идёт на Север и становится лицом к Востоку.

Столистес:
Чертит Крест на лбу кандидата, кланяется Иерофанту и окропляет Восток. Брат _________, в последний раз очищаю тебя Водой!

Дадоучос:
Воскуривает благовония и крестит. Брат _________, в последний раз освящаю тебя Огнём!

Иерофант:
Почтенный Гегемон, в заключение Посвящения я приказываю вам снять с его талии верёвку – последний символ тёмного пути, и вручить ему отличительный символ его степени.

Гегемон:
Берёт с алтаря символ степени Неофита и вручает его кандидату.

Гегемон:
По повелению достопочтенного Иерофанта я вверяю отличительный знак данной степени. Он символизирует Свет, пробивающийся сквозь тьму.

Иерофант:
Пусть свершится мистический обход на пути Света.

Иерофант:
Стоит держа Скипетр и Знамя как при открытии.

Керукс:
Идёт на Северо-Восток.

Гегемон:
Отводит кандидата за чёрную колонну и становится позади Керукса.

Иерей:
Занимает место позади Гегемона.

Столистес: Становится позади Иерея.

Дадоучос:
Становится позади Столистеса.

Все отдают честь, проходя мимо Иерофанта.

Иерей:
Проходя мимо трона Иерофанта, останавливается.

Гегемон:
После прохождения дважды мимо Иерофанта, возвращается в пространство между колоннами и указывает Неофиту следовать за Керуксом.

Иерофант:
Займи своё место к Северо-Востоку от Солистеса.

Керукс:
Указывает и продолжает свои действия, за ним следует Столистес, который покидает шествие на Севере, а затем возвращается на своё место.

Гегемон:
Передвигает свой стул в пространство между Колоннами и садится.

Керукс:
Расставляет Розу, Лампу, Чашу и Дискос на свои места на Алтаре, затем садится.

Иерофант:
Верёвка, обёрнутая вокруг твоего пояса в три оборота, была образом тройного бремени Морали, которое посвящённые именуют земным или материальным стремлением, что сдерживает некогда свободно парящую душу. Повязка на глазах была образом темноты, неведения и смертности, ослепляющих человека, чьи глаза лицезрели Блаженство и Красоту. Двойной кубический Алтарь в центре Храма – эмблема видимой природы и материи, скрывающей в себе тайны всех измерений и открывающей свою внешнюю сторону для чувств. Это двойной Куб, ибо, как гласит Изумрудная Скрижаль, — «Что внизу, то и наверху, и первое есть отражение второго». Мир людей, рождённых чтобы быть несчастными, есть отражение Мира Божественного, созданного для Блаженства. Это описано в Сефер Йецира (Книге Образований) как Бездна высоты и Бездна глубины, как Бездна Востока и Бездна Запада, Бездна Севера и Бездна Юга.
Алтарь имеет чёрный цвет, ибо в отличие от божественных сущностей, являющихся из элемента Света, Пламя сотворённых вещей вздымается из Тьмы и Неизвестности. На Алтаре – Белый Треугольник – образ Вечного Света, того триединого Света, что носился в Темноте и создал мир Тьмы, и то, что за её пределами. Есть две противоборствующие Силы, и есть ещё одна, которая всегда их объединяет. И эти три Силы воплощаются в тройственном пламени нашего Бытия, и в тройной волне нашего чувственного мира.

Иерофант:
Стоит, приняв форму Креста.

Иерофант:
Славься, Отец Бессмертных, ибо Слава Твоя – радость до конца Земли!

Иерофант:
Меняет положение.

Иерофант:
Красный Крест над белым Треугольником – это образ Его, Того, кто явился в Свете! У Восточного, Южного, Западного и Северного углов Креста – пламенная Роза, Чаша Вина, Хлеб и Соль. Это олицетворение четырёх элементов: Воздуха, Огня, Воды и Земли. Мистические слова – KHABS AM PEKHT – древнеегипетские слова, происходящие от греческих KONX OM PAX из Элевсинских Мистерий. В буквальном переводе они означают «Свет, бьющий Лучом», и символизируют ту же форму Света, что и Жезл Керукса. Восточная часть Двойного Кубического Алтаря Вселенной представлена колонной Гермеса и колонной Соломона. На них иероглифический текст из семнадцатой и сто двадцать пятой глав Книги Мёртвых. Они символизируют две Силы – День и Ночь, Любовь и Ненависть, Работу и Отдых, а также Силу притяжения и излияния Сердца Бога. Лампы, чей Свет кажется проходящим сквозь пелену, показывают, что дорога к оккультным Знаниям, в отличие от извилистого пути змеи, это Естественная Дорога Жизни, которая есть прямой и узкий путь между колоннами. Именно поэтому я прошёл между ними, когда ты пришёл к Свету, и именно поэтому тебя поставили между ними, чтобы ты принял последнее Посвящение. Две противоборствующие Силы, и Одна, которая их объединяет. Два угла, лежащих в основе треугольника и один, который формирует вершину. Это было началом творения, это – триада Жизни. Мой трон у восточных врат – место Стража Восходящего Солнца. Трон Иерея у Западных врат – место Стража, оберегающего тех, кто спит днём и пробуждается с приходом сумерек. Трон Гегемона между колоннами – это точка Уравновешенной Силы между Предельным Светом и Предельной Тьмой. Эти значения присутствуют в деталях наших мантий. Жезл Керукса – это Луч света Скрытой Мудрости, а его Лампа — эмблема негаснущей Лампы Стража Мистерий. Место Столистеса – у Северных Врат – это место – колодец и источник Воды, Холода и Влаги. Место Дадоучуса у Южных Врат – место Стража Огненного Озера и Горящего Куста.

Иерофант:
Достопочтимый Брат Керукс, я распоряжаюсь, чтобы ты объявил, что Неофит прошёл инициацию своей степени.

Керукс:
Проходит на Северо-Восток, становится лицом к Западу, поднимает Жезл и произносит.

Керукс:
Именем Господа Вселенной и по указанию высокочтимого Иерофанта я провозглашаю во всеуслышание, что _________, далее выступающий под именем Брата __________, был должным образом принят в степень Неофита Внешнего Ордена Золотой Зари. Все аплодируют.

Иерофант:
Достопочтимый Иерей, я поручаю Вам сделать небольшое послание нашему Брату по случаю его принятия в Орден.

Иерей:
Позволь мне поздравить тебя с посвящением в члены нашего древнего и почётного Ордена, призванного изучать и практиковать Оккультные Науки. И поэтому я желаю тебе помнить этот день как особенный день в твоей жизни, и делать всё возможное, чтобы твоя духовная сущность была достойна этого Ордена. В этой связи я советую тебе всегда высказывать должное почтение и благоговение Господу, ибо как Целое значительнее Части, так и Он намного значимее нас, которые, словно мелкие искры, исходят из Его нескончаемого Света. Сказано, что границы Его огненного одеяния касаются окраин Вселенной и возвращаются к нему. Поэтому мы поклоняемся Ему, мы призываем Его, поэтому при поклонении Ему меркнет даже символ Востока. Далее, хочу тебе посоветовать никогда не осмеивать и не оскорблять другие религии, ибо какое право ты имеешь оскорблять то, что свято для другого? В третьих, не забывай, что Орден должен быть скрыт за печатью секретности, и помни, что предательство – это не только случайно обронённое слово. В четвёртых, прими к сведению, что Великий Аркан – идеальное равновесие Суровости и Милосердия, что не подходит для неуравновешенных. Чрезмерная Суровость – это жестокость и гнёт, излишнее Милосердие – слабость, они могут пропустить зло, оставшись его соучастниками. И последнее – не уходи от трудностей на пути постижения оккультных Знаний, и помни, что любое препятствие в конечном счёте преодолевается упорством!

Иерофант:
Прежде чем ты сможешь перейти на следующую ступень в этом Ордене, тебе нужно будет хорошо знать следующее:
1) названия и алхимические символы четырёх элементов;
2) имена, астрологические обозначения и элементы, присущие двенадцати знакам Зодиака;
3) названия и астрологические обозначения семи планет, их дома, экзальтации;
4) названия, буквенное и числовое значение двадцати двух букв иврита;
5) названия и значения десяти кабалистических сфирот.
Для лекции или изучения этих предметов может понадобиться заявка. Когда ты досконально изучишь всё это, ты должен в письменной форме поставить в известность Секретаря. Затем ты будешь испытан и, если твои результаты будут хороши, ты станешь на более высокую ступень. Служители более высокого ранга должны одобрить твоё прошение.

Керукс:
Направляет Неофита к Восточной части Алтаря, лицом к Западу, даёт ему Чашу с Водой и указывает вылить несколько капель из Чаши перед собой.

Керукс:
Поскольку эта чистая и прозрачная жидкость символизирует Кровь, то ты можешь погибнуть, если нарушишь перед Орденом Клятву хранить тайну – словом или делом.

Керукс:
Указывает кандидату повернуться лицом на Восток к Иерофанту.

Иерофант:
Получи своё место и помни, что твоё принятие в Орден не даёт тебе права инициировать любого другого человека без ведома и одобрения высоких чинов Второго Ордена.

Керукс:
Становится справа от Иерофанта, лицом на Запад и провозглашает.

Керукс:
HEKAS, HEKAS, ESTE BEBELOI!

Иерофант:
(Стуки) Братья и Сёстры Внешнего Ордена Золотой Зари, примите участие в закрытии Храма для степени Неофита.

Все встают.

Иерей:
(три удара)
Гегемон:
(три удара)
Иерофант:
(три удара) Брат Керукс, проследи, чтобы Храм хорошо охранялся.

Керукс:
Идёт к выходу и стучит один раз.

Сентинел:
Стучит.

Керукс:
Достопочтимый Иерофант, Храм охраняется должным образом.

Иерофант:
Достопочтимый Иерей, все ли присутствующие – члены Золотой Зари?

Иерей:
Братья и Сестры, совершите знак Неофита.
Все встают и исполняют знак Неофита.

Иерей:
Делает Знак Приветствия.

Иерей:
Достопочтимый Иерофант, все присутствующие были удостоены этой чести.

Иерофант:
Брат Столистес, очисти Храм и всех членов Водой!

Столистес: Обходит Храм, говоря: «Я очищаю Водой!»

Иерофант:
Брат Дадоучос, очисти Храм и всех членов Огнём!

Дадоучос:
Обходит Храм, говоря: «Я очищаю Огнём!»

Иерофант:
Пусть свершится обратный обход на пути Света!

Иерофант:
Стоит, держа Знамя на Восток в его левой руке, Скипетр – в правой.

Керукс:
Идёт с Юга на Юго-Восток.

Гегемон:
Проходит на Север и ведёт новообращённого Неофита с Запада на Юг к Керуксу.

Иерей:
Становится позади Неофита.

Столистес:
Занимает место позади Иерея.

Дадоучос:
Становится за Столистесом.

Сентинел:
В конце процессии.

Проходя мимо Иерофанта, все приветствуют его.

Иерей:
Дойдя до трона, покидает процессию и останавливается.

Гегемон:
Проходит дважды мимо Иерофанта и занимает место между колоннами. Указывает Неофиту следовать за Керуксом.

Гегемон:
Направляет Неофита к его месту на Севере.
Все служители возвращаются на свои места.

Иерофант:
Церемония обратного мистического обхода завершается. Это символ затухающего Света. Давайте восславим Господа Вселенной!
Все обращаются на Восток.

Столистес:
Следит за тем, чтобы Неофит тоже повернулся на Восток и подсказывает ему.

Иерофант:
Ликом к Востоку!
Все вместе произносят слова приветствия.
Свят Ты, Владыка Вселенной, Приветствуем Тебя!
Свят Ты, чья Природа не имеет формы, Приветствуем Тебя!
Свят Ты, Бесконечный и Могучий Господь Света и Тьмы, Приветствуем Тебя!
Иерофант:
Сейчас нам остаётся вместе лишь справить в тишине мистическую Трапезу, составленную из символов Четырех Элементов, вспомнив наш залог тайны.
Все садятся.

Иерофант:
Опускает свой Скипетр, возвращает Знамя Востока на место и идёт к Западной части Алтаря.
В это время все поворачиваются на Запад. Иерофант стоит в западной части Алтаря лицом на Восток, делает приветствие, но не знак Молчания, берёт Розу и произносит:

Иерофант:
Я приглашаю вас насладиться ароматом этой Розы как символа Воздуха (вдыхает её аромат), ощутить вместе со мной тепло этого священного Огня (простирает над ней руки), и вкусить вместе со мной этот Хлеб и Соль, символы Земли (обмакивает хлеб в соль и съедает). И, наконец, испить со мной это Вино, священный символ изначальных Вод (осеняет Крестом Чашу и пьёт). Иерофант ставит Чашу между Крестом и Треугольником, идёт со стороны Юга к восточной части Алтаря и становится лицом на Запад.

Иерофант:
Исполняет знак Молчания и возвращается на Восток. (Если нет служителей на даисе, то идёт к служителям внешнего Ордена)
Далее, главы следуют на даис в порядке старшинства – за Премонстратором, Секретарём, Императором и прошлым Иерофантом. С Востока на Северо-Запад Алтаря, потом на Запад, после питья Чаша возвращается на Алтарь через Юг. Служители движутся к западной части Алтаря в следующем порядке: Иерей, Гегемон, Столистес, Дадоучос. Сентинел крестит Чашу и осушает её, затем возвращает на Алтарь. Затем они проходят мимо Запада и Юга и возвращаются на свои места. Члены Внутреннего Ордена становятся в порядке их посвящения. Порядок для членов Внешнего Ордена следующий: Философ, Практик, Теоретик, Зелатор, Неофит.

Гегемон:
Направляет Неофита к Западной части Алтаря и возвращается на место.

Неофит:
Исполняет Крест, берёт Чашу и осушает Её, возвращает на Алтарь, затем проходит мимо Запада и Юга к Востоку Алтаря.

Керукс:
Когда последний Неофит становится к Востоку от Алтаря, Керукс идёт на Запад, обменивается знаками и присоединяется.

Гегемон:
Направляет неофита, возвращая его на место, как только Керукс возьмёт Чашу.

Керукс:
Берёт чашу, осушает её и переворачивает, провозглашая: «Всё закончилось!». Ставит обратно Чашу и возвращается.
Все встают.

Иерофант:
(Стук) TETELESTAI!

Иерей:
(Стук)

Гегемон:
(Стук)

Иерофант:
(Стук) KHABS.

Иерей:
(Стук) AM.

Гегемон:
(Стук) PEKHT.

Иерей:
(Стук) KONX.

Гегемон:
(Стук) OM.

Иерофант: (Стук) PAX.

Гегемон:
(Стук) СВЕТ

Иерофант:
(Стук) В

Иерей:
(Стук) РАСШИРЕНИИ.
Все делают знаки перед Алтарём.

Иерофант:
Пусть всё, что было сделано, поддержит нас в нашем поиске КВИНТЭССЕНЦИИ, Камня Философов. Истинной Мудрости, Совершенного Счастья, SUMMUM BONUM.
Служители остаются в Храме, а Керукс вводит нового кандидата.


© Перевод — fra Arcturus, Sr. Shia, редактура — fra Aumgn, 2005.